17 / Veckobrev: Här historien om ”spökmålet”

Veckobrev 17 Jämjö GoIF, vecka 17, 2026.

Det är ett av de mest ikoniska målen i VM-historien.
Men frågan är om bollen verkligen var över mållinjen eller inte?
Än i dag, 60 år senare, råder det delade meningar om det som fortfarande kallas för ”spökmålet”.

Själv var jag tio år när VM-finalen mellan England och Västtyskland spelades på Wembley 1966. Jag minns inte om jag såg matchen live. Gjorde jag det så var det under alla förhållanden under en tid när sändningarna bara var i svartvitt.
Situationen det fortfarande talas om har vi nog alla sett åtskilliga gånger.
De 96 924 åskådarna på läktarna och de 32 miljoner som såg matchen på tv, fortfarande Storbritanniens mest sedda tv-sändning någonsin, var och är kanske fortfarande osäkra om de såg det som linjemannen var så övertygad om.

Man kan väl säga att det finns två huvudfigurer i den här historien:
Geoff Hurst, den engelske stjärnan som adlades 1998.
Linjemannen Tofiq Bahramov, Azerbajdzjan.
England var bara sekunder från att bli världsmästare när Wolfgang Weber kvitterade till 2-2 i den 90:e minuten. Ett enormt hårt slag för engelsmännen.

England, med profiler som Gordon Banks, Bobby Moore, Jack Charlton, Nobby Stiles, Alan Ball, Bobby Charlton, Martin Peters och inte minst Geoff Hurst repade mod och gick till anfall.
Alan Ball tog sig runt på högerkanten, serverade ett inlägg till Geoff Hurst som tvingades till en halvvändning innan han med högern skickade en projektil i riktning Västtysklands kepsprydde målvakt Hans Tillkowski.
Bollen tog i ribbans underkant och ned i riktning mot mållinjen innan den nickades undan av Wolfgang Weber.
Engelsmännen jublade över 3-2.
Den schweiziske domaren Gottfried Dienst tittade ut mot Bahramov. Dienst sprang ut till Bahramov, på den tiden ryss, men från Baku i dåvarande delrepubliken Azerbajdzjan. Bahramov spände ögonen i Dienst som lät sig övertygas.

De tyska protesterna var verkningslösa.
”Jag stod vid straffområdeslinjen och jag såg att bollen inte passerade mållinjen. Jag kunde inte förstå det. Vi var i chocktillstånd och ingen av oss förstod vad som pågick. Ingen i Västtyskland kunde förstå varför det var dömt mål”, har den tyske lagkaptenen Uwe Seeler sagt.
Geoff Hurst har återberättat:
”Jag säger det till alla inom fotbollsvärlden, bollen var minst en meter över mållinjen. Punkt slut. Skämt åsido, jag träffade bollen samtidigt som jag vände om och föll bakåt, så jag hade dålig sikt. Bollen studsade bakom Tilkowski så från min position såg jag det inte. Men vid 24 års ålder vid ställningen 2-2 i en VM-final mot Västtyskland vill du tro, för mer än vad ditt liv är värt, att bollen passerade linjen.”
Av bara farten gjorde sedan Geoff Hurst sitt tredje mål i matchen när han i den sista förlängningsminuten gjorde 4-2.


EA Sports version av "spökmålet".

I samband med 50-årsjubileet av VM-finalen gjorde Sky Sport en specialsändning där man med hjälp av modern teknologi från EA Sports ”kunde” bevisa att bollen var över mållinjen.
Tyskland har fortfarande inte köpt den förklaringen.
I England blev Bahramov snabbt en kultfigur. I Azerbajdzjan nådde han hjältestatus.
Azerbajdzjans största arena påbörjades före andra världskriget. Bygget sattes på paus, men när det återupptogs var det med hjälp av tyska krigsfångar.
Initialt döptes arenan efter Josef Stalin och senare efter Vladimir Lenin, men efter Azerbajdzjans självständighet 1993 döptes arenan efter just Bahramov, en stor profil inom azerisk fotboll. Bahramov avled för övrigt samma år som arenan fick hans namn.
I samband med att Azerbajdzjan 2004 mötte England i kvalet till VM 2006 slöts cirkeln då självaste Geoff Hurst var på plats i Baku för att avtäcka en staty av Bahramov utanför arenan.

Av Englands spelare i finalen är det bara Sir Geoff Hurst, 84, som fortfarande är i livet.
Från Västtysklands lag är det ett fåtal som fortfarande finns kvar i livet.
England: Gordon Banks - George Cohen, Bobby Moore, Jack Charlton, Ray Wilson - Alan Ball, Bobby Charlton, Nobby Stiles, Martin Peters - Geoff Hurst, Roger Hunt.
Västtyskland: Hans Tillkowski - Horst-Dieter Höttges, Willi Schultz, Wolfgran Weber, Karl-Heinz Schnelliger - Franz Beckenbauer, Wolfgang Overath - Helmut Haller, Uwe Seeler, Sigfried Held, Lothar Emmerich.
Fotnot: Sverige kvalade inte in till fotbolls-VM 1966. I en kvalgrupp med Västtyskland och Cypern kom Sverige tvåa, två poäng bakom Västtyskland. Sverige nådde oavgjort borta mot Västtyskland, men förlorade hemma på Råsunda med 2-1 trots ledning med 1-0.


Sveriges lag den gången: Arne Arvidsson, Djurgården – Jan Karlsson Karlsson, Djurgården, Lennart Wing, Örgryte, Orvar Bergmark, Örebro, Åke Johansson, IFK Norrköping - Hans Mild, Djurgården, Kurt Hamrin, Fiorentina - Torbjörn Jonsson, Fiorentina, Ove Grahn, Elfsborg, Harry Bild, FC Zürich, IFK Norrköping, Örjan Persson, Örgryte.



Veckans …

… på gång i Jämjö GoIF:
Onsdagen den 29 april: Jämjö GoIF Dam-Kallinge SK, division 5, klockan 19.00.
Lördagen den 2 maj: Jämjö GoIF-Ronneby BK, division 4, klockan 14.00.

… bok:
En helt vanlig familj av Mattias Edvardsson.
Pappan är präst, mamman advokat, dottern anklagas för mord. Hur långt är du som förälder beredd att gå för att rädda ditt barn från fängelse?

… Quiz:


Vilka är spelarna som gör tummen upp?

… historiska:


Jämjö by cirka 1908. Jordbruksföredrag hålls på skolgården. I bakgrunden mejeriet och Björnssons affär före ombyggnaden. Därefter hästskjul, ”Pettsaboden” och gästgiveriet.
Foto: Blekinge Museum.

… nostalgiska:


Skytteliga Jämjö GoIF, 1968.

… Jämjökoppling:


Markus Alexandersson valdes till ny ordförande i RF-SISU Blekinge vid distriktsstämman den 15 april. Alexandersson ersätter Jeanette Andreasson Sjödin som varit ordförande i åtta år.
In i styrelsen valdes också Andreas Larsson och Johan Elofsson, tidigare flottiljchef på F17, nu ställföreträdande chef för Försvarsstabens stödenhet. I samband med det nya jobbet befordrades Elofsson till brigadgeneral.
På RF-SISU Blekinge jobbar sedan tidigare Sofia Swartz som kommunikatör.
Anmärkningsvärt? Markus är uppväxt i Jämjö. Andreas Larsson, lillebror till Patric, nu sportchef i Tingsryds AIF och Tobias, tidigare ordförande i Karlskrona HK, är uppväxt i Jämjö. Johan Elofsson bor i Jämjö. Sofia Swartz är uppväxt i Jämjö.
Fråga på det? Hur skulle Blekingeidrotten klara sig utan starka förenings- och ledarmänniskor från Jämjö?

… höjdare:


Får vi presentera den högst belägna fotbollsarenan i Europa, Ottmar Hitzfeld Stadion i de schweiziska alperna.
Varför tyske Hitzfeld fått en arena uppkallad efter sig i Schweiz har inte gått att få fram, men även om Hitzfeld gjorde landskamper för Tyskland så är han kanske med förknippad med schweizisk fotboll även om han tränat både Borussia Dortmund och Bayern München. Gissningsvis är planen döpt efter Hitzfeld som en uppskattning för hans stora insatser för schweizisk fotboll.
Hitzfeld gjorde många år i schweiziska klubbar och var också förbundskapten för Schweiz mellan 2008-2014.
Ottmar Hitzfeld Stadion är belägen i den bilfria lilla orten Village of Gspon, nära skidorten Zermatt i södra Schweiz.
Stadion ligger på 2 012 meters höjd, omgiven av berg som är dubbelt så höga. Fotbollsplanen är mindre än det som normalt är godkänt beroende på att det inte gick att få ut tillräckligt stor och plan yta. Av förklarliga skäl har planen konstgräs.
Stadion är hemmaplan för amatörlaget FC Gspon.
För att nå planen måste man transporteras dit via linbana. På grund av logistiken och det nyckfulla vädret brukar det bara vara tre-fyra åskådare på matcherna.
Det sägs att FC Gspons största utgift är bollar som sparkas bort längs bergssidan. Under de 40 år som planen funnits har det uppskattats att mer än 1 000 bollar har gått förlorade.
I bästa fall har det gått att hitta bollar hundra meter längre ner längs berget. I värre fall 200-300 meter.
En materialförvaltares mardröm.

… ”karaktärsangrepp”:
Stark intervju på DN Kultur av Malena Rydell med författaren David Lagercrantz: ”Mina föräldrars liv byggde på en lögn.”
David Lagercrantz i intervjun:
”Jag är rädd att det ska uppfattas som ett fadersmord. Det är det inte. Men däremot ett ganska allvarligt karaktärsangrepp.”

… skytteliga:


Man får väl säga att de som gjort jobbet har gjort en grundlig research. Här presenteras alla de bästa målskyttarna i den högsta engelska ligan från 1888-2024.
Notera att Jimmy Greaves, som spelade i Chelsea, Tottenham och West Ham, är den bäste målskytten med 357 mål på 516 matcher.
Bästa målsnittet har Dixie Dean, Everton med 0,86 mål per match.
Alan Shearer gjorde 283 mål på 559 matcher. Av de målen gjorde Shearer imponerande 56 mål på straffar.
Intressant är att ingen spelare utanför de brittiska öarna har lyckats slå sig in på listan.

… långsinte:
Omhuldade Erik Niva fick ”Guldskölden”, Svenska Fans pris till årets sportjournalistpris. I kommentarer till priset kunde inte Niva låta bli att skicka en syrlig passning till två av sina största kritiker: Johan Croneman, Dagens Nyheter och Mats Olsson, Expressen.
Croneman och Olsson har kritiserat Nivas hejaklackstalanger i samband med segerintervjun med Graham Potter efter Polenmatchen. Den rättmätiga kritiken klarade inte Niva att ta.

… släktforskning:


När Fridlevstad GoIF mötte IF Trion i herrarnas reservlagsserie var det kanske någon som reagerade över Fridlevstads laguppställning.
Inte en Jensen, inte två utan fem med efternamnet Jensen fanns i laguppställningen. För intressant för att inte forska vidare i. Veckobrevet kontaktade Fridlevstadprofilen Freddie Sjögren, som själv spelade i matchen mot Trion.
Så här säger Freddie Sjögren:
”Ja, det var något även jag reflekterade över i omklädningsrummet. Det har nog aldrig hänt i vår klubbs historia innan skulle jag gissa på. Donald Jensen är pappa till Melvin och Alvin. Alexander Jensen är bror till Donald, och pappa till Brolle.
Som kuriosa har vi även en målvakt (som inte spelade i går) vid namn Anders Jensen, men han är gift till det efternamnet och har, så vitt jag vet, ingen koppling till de övriga.”
Fridlevstad vann för övrigt matchen med 6-0. Alvin Jensen gjorde två av målen. Brolle Jensen satte 6-0 i den 89:e minuten. Det målet fick pappa Alexander se från sidan av planen efter att ha fått rött kort nio minuter tidigare.

… låt:
I Wish That You Would av The Strike.

… uppdatering:


Veckobrevet bedriver som bekant, i tid och otid, kampanjer mot de eller dem som låter vår by falla i glömska.
Oftast är det överheten inne i stan som vi tycker glömmer oss. Vi vet att man följer vårt Veckobrev inne på Östra Hamngatan. Det som gjorts i byn senaste halvåret har klara kopplingar till att vi Jämjöbor inte längre låter oss tystas.
Absolut inte så att vi drabbats av hybris och tror att allt som skrivs och påpekas här kommer att leda till förändringar och förbättringar i byn. Absolut inte, men vi måste hålla grytan kokande om vi vill få något gjort.
Vi har kampanjat mot förfallet av lekparken vid Skolvägen. Sedan en månad tillbaka har det pågått en stor ombyggnation där. Det kommer att bli bra.
Vi har kampanjat för förödelsen runt vårt gamla kommunalhus. I höstas gallrades det i ”skogen” där, men det blev mest till en pliktskyldig halvmesyr från kommunalt håll. Vi förväntar oss en färdig slutprodukt för som det ser ut nu är det definitivt inte så att det går att pricka av det jobbet där som färdigt.
Nästa kampanj kan tyckas vara en petitess, men sedan vi tog upp den genomruttna, söndriga och direkt farliga bänken utanför matsalen på Jämjö kunskapscenter har det inte hänt mycket.
Vem tar ansvaret om något barn skulle skada sig?
Om tanken är att bänken bara ska få ruttna bort så lär det ta sin tid, men då med konsekvensen att metallställningen som blir kvar är direkt livsfarlig för skolans alla barn.
Har du något du tycker behöver åtgärdas i vår by? Tveka inte att skicka ett sms och gärna en bild till 070/245 03 96. Ge gärna lite information runt bilden. Vi garanterar absolut anonymitet mot överheten i stan.

… veckokalas:


Tänka sig, en av byns livsnerver, Jämjöhallen, fyller 60 år. Det ska firas ordentligt nästa vecka.
Exempelvis tisdag då Marylene och Carina bjuder på tårta mellan 11.00-14.00.
Vi i Jämjö GoIF gratulerar och tackar samtidigt för den fina servicen som den fantastiska personalen bjuder oss på.

… citat:
Den tidigare förbundskaptenen Janne Andersson, mannen som påstår att han inte såg kvalmatchen mellan Sverige och Polen, reser just nu land och rike runt för att lansera sina dagboksanteckningar Då var då. Här i en frispråkig intervju med Dagens Nyheter.
”Jag kan en del om fotboll, men skulle aldrig kalla mig expert. Expert blir man i fotboll för att man har åsikter - och sedan kan du ta vem som helst som har hållit på med fotboll och kalla den för expert. Det har jag svårt för. Vad säger de på kulturnyheterna? Filmkritiker. Recensent. Tyckare. Man säger inte att man är expert. Jag har inte träffat någon som är expert på fotboll.”

… osäkra arbetsplats:


Krisande Tottenham sparkade sin manager och tog in Igor Tudor. 44 dagar senare fick Tudor sparken. Man skulle ju kunna tror att den korta anställningen är något slags svårslaget rekord, men det finns managers som har varit kortare tid i Premier League än så. Just nu har Sam Allardyce rekordet på 39 dagar på jobbet som boss för Leeds United.
In på listan ska också nyligen sparkade Chelseamanagern Liam Rosenior. Rosenior skrev ett sexårskontrakt, men fick gå efter 107 dagar. Om Chelsea ska betala kontraktstiden ut landar det kontraktet på 350 miljoner kronor.

… flaggor:
Jämjö GoIF mötte Listerby IK i hemmapremiären i reservlagsserien. Bröderna Ulf och Åke Sjögren har tagit på sig det aktningsvärda uppdraget att agera matchvärdar på samtliga Jämjös reservlagsmatcher.
Vi vågar påstå att Jämjö GoIF kanske inte är unikt med att ha matchvärdar på reservlagsmatcher, men alla föreningar har definitivt inte resurser att klara ett sådant åtagande.
All heder till bröderna Sjögren!
Ulf var sin vana trogen tidigt på plats för att hissa både den svenska flaggan och Jämjö GoIF-flaggan. Lite som en markering från Ulfs sida att reservlagsmatcher också ska tas seriöst och på största allvar.
All heder också till Lisa af Geijerstam som såg till att kiosken var öppen och bemannad.

… förlustsvit:


Hört talas om Muratti Vase? Inte det? Kanske inte så konstigt. Muratti Vase är en årlig herr- och damfotbollstävling, invigd 1905, mellan lag som representerar de brittiska kanalöarna Alderney, Guernsey och Jersey.
Guernsey och Jersey dominerar. De 2 400 invånarna på Alderney brukar inte ha mycket att glädjas åt. Faktum är att senast Alderney vann är så långt tillbaka som 1920.
Den här gången var det nära att Alderney tog sig till final mot Jersey, men 13 minuter före full tid kunder Guernsey göra segermålet 2-1 i semifinalen.
Den 106 år långa väntan på en finalseger blir ytterligare ett år lång.
Värt att nämna är att Guernsey, där det bor 66 000 invånare, har alldeles egen ligafotboll, kallas Priaulx League. Lagen som är med är Belgrave Wanderers, Guernsey Rangers, Guernsey Rovers, Northernes, St. Martin FC, Sylvans och Vale Recreation.

… topplista:
Laget.se brukar skicka ut listor på vem som interagerar mest med Jämjö GoIF på sociala medier. Här den senaste topplistan:
1) Max Wennerbeck, 2) Jörgen Karlsson, 3) Annelie von Dahn, 4) Tommy Andersson, 5) Jannike Eideberg, 6) Pär Wernersson, 7) Joachim Wennerbeck, 8) Marie Nilsson, 9) Lennarth Sjöström, 10) Gun-Nita Karlsson.

… prischock:
400 gram fryst torsk: 97 kronor affären.

… historiska kvinna:


Marie-Louise Eta, 34, blev redan 2023 historisk genom att bli den första kvinnliga assisterande tränaren i Bundesliga. 2024 fick Eta ensam huvudansvaret under en match för Union Berlin när den ordinarie tränaren var avstängd.
Nu tar Union Berlin steget fullt ut. Säsongen har varit darrig. Tränaren fick sparken och Eta tar över säsongen ut innan hon nästa säsong tar över som huvudtränare för Union Berlins damlag.

… rapport från Skåne:
AC Malmö har inte fått till offensiven i inledningen av division 6 sydvästra B. Ännu inget mål på de inledande tre matcherna.
Ännu värre är kanske den läckande defensiven. 46 insläppta och 0-26 senast mot AIF Barrikaden.

… tryggade återväxt:
När Jämjös reservlag mötte Listerby gjorde två spelare från P11-laget, Teodor Forsmark och Isak Filipsson, seniordebut på riktigt. Teodor fick till och med göra mål, 5-0 i den 67:e minuten.

… toppsäljare:


Chicago Blackhawks är ett hopplöst stryklag i NHL, men när det kommer till att kränga matchtröjor sitter Blackhawks på en guldklimp i stjärnan Connor Bedard.
Värt att notera är att ingen svensk spelare finns med på topplistans tio namn.

… byte:
De Graafschap mötte Cambuur i den nederländska andraligan, Eerste divisie. De Graafschap flaggade för ett byte efter en dryg timme av matchen. In kom mittbacken Joran Hardeman och så hände det här.

… Mjällby AIF:
Axel Norén började alltså dra insparkarna långt i andra halvlek mott Gais.

…tips 1:


Ryktet säger att det blir pampig invigning av den nya och uppdaterade lekparken vid Skolvägen den 5 maj, eller eventuellt den 6 maj.
Men redan i går fick förskolebarnen på Paradisets förskola, Lönnen, testa på attraktionerna. Tyvärr får vi inte visa bilder på de lekande barnen, men väl på den nästan färdiga lekparken. Om barnen får bestämma kommer det att bli fler besök, i alla fall av alla glada skratt att döma.
Lite oroande signaler är att de budgeterade pengarna är på väg att ta slut och att det inte skulle räcka till att ge de upptrampade kostigarna nytt grus och bredare och säkrare gångar att gå och cykla på.

… charmigaste:
Vi är alla barn i början. Övning ger färdighet och allt det där som är ny och outforskad mark. Se här när FAIF-TV (Fjärdsjömåla AIF) intervjuar Tim Sandsjö.
Bästa frågan? Utan tvekan den här: ”Kommer du på nästa träning?”

… rapport från Krim:
Hur otroligt det än kan låta så spelas det fotboll på Krim, den av Ryssland ockuperade och annekterade halvön sedan 2014.
Ligan består av sju lag och när det skrivs, ett par omgångar in i serien, leder Zarechnoyne. Det går att läsa att ligan administreras av Crimean Football Union och att en serieseger skulle innebära avancemang till den ryska andradivisionen.
Förra året bestod ligan av åtta lag, men seriesegraren Kyzyltash Bakhchisaray spelar nu i ryska andradivisionen. Oklart om det inte gått att fylla på med ett nytt lag underifrån i Krimligan eller om det bara finns sju klubbar där.
Zarechnoyne har enligt Transfermarkt.com bara tio spelare i truppen. Lika oklart där hur Zarechnoyne får ihop spelare till matcherna. Klart är i alla fall att åtta av tio spelare ”råkar” ha fått även ryskt medborgarskap, förutom det tidigare ukrainska.

… anslagstavla:


Det pratas ofta om att utbudet av aktiviteter är dåligt i vår by med omnejd. Inget kunde vara mer felaktigt. För den vetgirige finns det mycket att välja på. En för många glömd källa till inspiration och kunskap är anslagstavlan vid entrén till biblioteket.

… tips 2:
Om du känner för några timmar ute i naturen, varför inte besöka Ådalen i morgon. Då avgörs nämligen OK Orion Trail, en tävling över stock och sten i det finaste av natur och vitsippehav som Jämjö kan erbjuda. Start: 10.30-12.00.

… Quiz-svar:
Alessandro Nesta och Francesco Totti.


Veckobrevet är personligt skrivna texter och notiser. Den är skriven helt utan direktiv, inverkan eller påverkan av någon. Åsikter, tyckanden och funderingar är skribentens egna.

Connie Nilsson