8 / Veckobrev: Ön som har vad alla curlare vill ha

Veckobrev 8, Jämjö GoIF, vecka 8, 2026.

Curling är ”fuck off” och pekfingrar, har vi fått lära oss i OS.
Men curling är så mycket mer.
Curling är detaljer.
Curling är precision.
Här är historien om curlarnas främsta redskap – curlingstenen.

Vart fjärde år blir plötsligt curling en sport vi alla bryr oss om och som vi engagerar oss i. Sverige har ett smått osannolikt OS-facit från 2006 och fram till OS i Milano/Cortina: Sex guld, ett silver och två brons.
Senast att skriva in sig i guldhistorien var syskonen Isabell och Rasmus Wranå. I en infernaliskt spännande nagelbitare mot USA kunde Isabell säkra guldet via en sista precisionssten. Och det kan bli ytterligare ett svenskt curlingguld i Milano/Cortina nu när Lag Hasselborg är framme i damfinalen mot Schweiz.

Det går inte att värja sig mot skickligheten, lugnet och den taktiska blick som nästan alla curlare har på den här nivån.
Hur kan de gång efter gång pricka mitten på boet?
Hur kan de med hjälp av sopen/kvasten få stenen att curla exakt dit de vill?
Hur kan de förutse att om en sten träffar en annan sten på exakt rätt ställe så får det exakt de eller de konsekvenserna?
Curlingstenen, detta precisionsinstrument av granit och 19,96 kilo tungt, är en curlares viktigaste redskap. Det är också ett eftertraktat redskap. Det finns visserligen en konkurrerande tillverkare i Kanada, men curlingstenarnas Rolls Royce tillverkas i Skottland, curlingens hemland. Och de tillverkas i det lilla samhället Mauchline i västra Skottland av företaget Kays Curling, eller Kays of Scotland.

Redan på 1500-talet spelades det curling på frusna skotska vattendrag. Man tog lite vad man hade. Platta stenskivor. Otympliga stenbumlingar utan handtag. Det var inte så noga på den tiden.
Kay Curlings grundare, William Kay, ville mer än så. Kay letade efter den perfekta graniten. Den fick inte vara för hård för då sprack stenarna förr eller senare när de stötte i varandra. Den fick inte vara för porös får då drog stenarna åt sig fukt.
Kay fann till slut vad han sökte på den lilla obebodda ön Ailsa Craig utanför Skottlands västkust.
Det var förresten med granit från Ailsa Craig som syskonen Wranå sopade hem guldet i mixeddubbel i Milano/Cortina.

Granitarterna Kay fann kallas för Blue Hone och Common Green. Problemet var bara att Ailsa Craig också är platsen för Europas största koloni av havssulor, 35 000 bon, med allt av vad det innebär av kollisioner mellan olika naturintressen och kommersiella intressen.
Olika intressen enades till slut om en lösning där Kays Curling fick ensamrätt till brytningen av graniten, men inte till vilket pris som helst. Runt vart tionde år, när granitlagret börjar ta slut på land, måste Kays Curling anhålla om ett nytt tillstånd för att bryta ny granit. Senaste gången var 2022 då Ailsa Craig blev 600 ton lättare.
Ingreppet tog 15 månader och övervakades av både myndigheter och ekologer. Kays Curling var bland annat tvungna att garantera helt råttfria fraktfartyg eftersom man inte ville se råttor etablera sig på den känsliga fågelön.
2002 och 2013 sprängdes det bort mellan 1 500-2 000 ton och det räckte till tiotusentals stenar innan det var dags igen 2022.

Utan att gå in för mycket på detaljer så borras en bit Blue Hone, stor som en puck, in i botten på curlingstenen för att få den perfekta friktionen. I vissa fall sätter man in Blue Hone på båda sidor för att kunna ha olika friktionsytor beroende på isens kondition.
En sten tar märkligt nog inte mer än sex timmar att tillverka för en erfaren curlingslipare, inkluderat processen det tar för limmet att torka när Blue Hone-pucken sätts fast.
Kays Curling hinner tillverka åtta stenar om dagen och priset är, lika märkligt det, ”bara” 5 000-9 500 kronor sett till hantverket. En hel uppsättning på 16 stenar kostar en bit över 100 000 kronor.
En curlingsten har en livslängd på minst 25 år, men för Biz Stories berättar Mark Callan på Kays Curling att man ibland får in stenar för omslipning som kan vara 90 år gamla.

Den givna frågan är förstås den om vad som händer när det inte finns mer granit att hämta på Ailsa Craig. Är curlingsportens dagar räknade då?
Kanske inte, men utbudet av den perfekta graniten är inte stort. Konkurrenten Canada Curling Stone hämtar sin granit från ett stenbrott i Wales.
”Om ett nytt företag tänker börja göra stenar, måste de först hitta rätt typ av granit på någon ny plats i världen”, säger Callan till Biz Storries.


Veckans …

… på gång i Jämjö GoIF:
Söndagen den 22 februari: Jämjö GoIF Dam-Rödeby AIF, 15.00.
Söndagen den 1 mars: Jämjö GoIF Dam-Ronneby BK, 11.00.

… bok:
Flykten av Jane Harper.
Kim försvinner under en festival i södra Australien. Kvar står barnvagnen med hennes dotter i. Ett år har gått när utredaren Aaron Falk kommer till den lilla staden. Aaron bestämmer sig för att gå till botten med gåtan Kim Gillespie.

… historiska:


Den första bilden är hämtad från Jämjö idrottsplats i samband med skolmästerskap i friidrott 1966. Det går definitivt att se en ung Jonny Wester i träskor och tuff pose, en ung Jan-Erik Blomqvist och läraren Ingvar Gustavsson.


Bild nummer två är hämtad från en prisutdelning för flickor efter samma skolmästerskap. Här vågar vi oss inte på att gissa på några namn.
Bonusinfo: Veckobrevets läsare har hört av sig. Vi namedroppar några möjliga namn: Mannen med megafonen: Gymnastiklärare Danell? Prisutdelare: Läraren Ragnar Andersson? Prismottagare: Cecilia Ståål (nu Rooth)?
Bilder: Ingvar Gustavsson.

… peptalk:
Ett av de mest inspirerande citaten inför ett avgörande i en match har kanske Jim Gottfridsson stått för. I slutet av EM-finalen i handboll mot Spanien 2022 sa Gottfridsson till en lagkamrat:
”För hela ditt jävla liv, håll han i ryggen.”
När IK Heros från Smedjebacken i Dalarna mötte Karlsbyhedens IK i en division 3-match sa en spelare i slutet av det här klippet följande.
Det ska för ordningens skull sägas att det är 64 kilometer mellan Smedjebacken och Falun. Det bör också påpekas att Falun ligger norr om Smedjebacken, inte söder.

… nostalgiska:


1980: Jämjö GoIF-Ronneby BK, division 4, 0-0. På bilden syns Jämjöspelarna Bengt Johansson och Tomas Svensson. RBK:s målvakt är Lars Westrup

… stängda Norrlandsfönster:
Umeå IK har ett lag i F19-allsvenskan 2026. Med det kommer utmaningar som stora resekostnader. Bara resan nere till Malmö en helg kommer att gå på 100 000 kronor.
Det finns något som kallas resekostnadsersättning i svensk fotboll. Det går ut på att de som reser över genomsnittet ska kompenseras av de föreningar som reser under genomsnittet. I alla fall delvis kompenseras.
Från 2025 tog Svenska Fotbollförbundet över hanteringen av reseersättningarna för bland annat F19-allsvenskan. Över en natt chocksänktes ersättningarna. Piteå IF:s reseersättning sjönk exempelvis från 450 000-480 000 kronor till 130 000 kronor.
Ett desperat Umeå IK försöker nu hitta intäkter för att kunna kompensera de minskade ersättningarna. Bland annat vädjar man till supportrar och allmänhet att signa upp sig för köp av toa- och hushållspapper.

… Bambi på hal snö:


Falkenbergs FF spelar den här säsongen i superettan. I ett teambuildinginslag inför säsongen släpptes spelarna ut på förrädisk hal snö och förrädiskt smala skidor.
Det gick så där.
Man får väl ändå ge spelare och ledare det att de vågade bjuda på sig själva.
Det rapporteras om få eller inga benbrott, men kanske något stav- eller skidbrott.

… rapport från Kina:


När den kinesiska superligan inleds så startar nio av 16 lag på minuspoäng. Anledningen är historiska brott relaterade till matchfixning, spel och korruption.
Pavle Vagic, som var på lån i Mjällby AIF under en period, är nyförvärv i Liaoning Tieren. En tröst för Vagic är att han i alla fall kommit till en klubb som har rent mjöl i påsen.

… USA-löner:
Två gånger om året publicerar MLS, den amerikanska fotbollsligan, uppgifter om spelarnas löner.
Inte oväntat toppar Lionel Messi, Inter Miami, listan med sina 191 miljoner kronor.
Bäste svensk på listan är Emil Forsberg, New York Red Bulls, med 56 miljoner i årslön.
På plats fem respektive sju finns två bekanta Mjällby AIF-namn, Besard Sabovic, Austin FC och Noah Eile, New York Red Bulls, som för en kort tid sedan blev klar för Bristol City.
Sabovics årsinkomst är 5,2 miljoner kronor medan Noah Eile tjänade 4,6 miljoner kronor.

… svårspelade:


Det går att diskutera äktheten i den här bilden, men även om den är spegelvänd ser faciliteterna och omgivningarna ut att vara äkta. Alldeles oavsett så ser det svårspelat ut.

… cupmatcher:
Förkvalet i STC Cup inleds i dag lördag den 21 februari på Jämjö idrottsplats enligt följande:
Grupp 3
10.00: AIK Atlas-Lyckå FF.
11.00: Lyckå FF-AIK Atlas.
Grupp 4
13.00: Drottningskärs IF-Ramdala IF.
14.00: Ramdala IF-Drottningskärs IF.

… låt:
Made Alive av Citizens & Saints.

… klubbmärke:


Svartbjörnsbyns IF i Boden. Tuffare och mer träffsäkert blir inte ett klubbmärke. Föreningen bildades 10 april 1936 och hade fotboll, bandy, friidrott och skidor i sin verksamhet. 1956 upptogs ishockeyn som huvudidrott tillsammans med orientering och fotboll. Största framgången för ishockeyn var när föreningen 1974 blev DM-mästare. Under hela 80-talet och halva 90-talet var föreningen landets starkaste lag i rinkbandy.
Meriter:
Svenska mästare 1985 och 1986.
Norrlandsmästare 1992 och 1993.
Hela laget representerade Sverige i landskamper mot Finland 1985, 1986 och 1987.
30 spelare var uttagna till svenska landslaget under en tioårsperiod och har tillsammans gjort 161 landskamper.

… fönsteröppning:
Det pratas och skrivs ofta om Norrlandsfotbollens problem med att få ihop lag på de lite mindre orterna.
Många föreningar tvingas och har tvingats att kasta in handduken. Därför här en liten glad nyhet.
IF Polcirkeln/Svanstein FF gjorde ett uppehåll 2025 på grund av spelarbrist. Nu görs det ett nytt försök från sammanslagningen i närheten av Övertorneå. Det blir spel i division 5 och matcherna delas mellan Svansteins hemmaplan och Polvallen i Juoksengi.
Ersnäs IF, utanför Luleå, spelade i division 4 2025, men hoppade över 2025 för att nu börja om i division 5. På första försäsongsträningen rapporterades det ha varit elva spelare.

… lervälling:


Grimsby Town tog emot Wolverhampton i FA-cupen. Wolves vann med 1-0, men frågan är om matchen verkligen skulle ha spelats att döma av bilderna.

… lapp-VM:


Jag ska inte säga att jag riktigt vet hur det fungerar eller hur han får det att fungera, men på X genomför Johan Hedman (@JohanHedman13) varje år ett så kallat Lapp-VM.
Johan Hedman ska för övrigt vara samme Johan Hedman som spelade ishockey i Mörrums GoIS IK säsongerna 2008-2014. Samme Johan Hedman som är storebror till Victor Hedman som spelar ishockey i NHL-laget Tampa Bay Lightnings.
Lapp-VM i fotboll är just vad det är, tror jag. Framför sig har Hedman lappar med världens alla länder. Slumpen avgör allt. Först lottas arrangörslandet. 2025 blev det Venezuela. Nepal arrangerade ett år. Oklart hur Nepal klarade arrangemanget. Kontinentkval lottas och spelas. Till slut gör 32 slutspelslag upp om VM-titeln.
Vem som helst kan vinna. 2023 vann Nordkorea, året innan Azerbajdzjan. Sverige vann för övrigt 2017. Med tanke på nuvarande status på landslaget är kanske Lapp-VM enda möjligheten att nå VM.
Och hela tiden kommenterar Hedman sina lottdrag. Som öppningsmatchen i VM 2025 mellan Venezuela och Island:
”Och värdlandet får en flygande start! 3-1 mot islänningarna som så klart är trötta efter att ha paddlat hela vägen till Sydamerika. Tråkigt för dem, kul för mästerskapet som alltid gynnas av en framgångsrik hemmanation.”
Roligt, fyndigt, lärorikt och underhållande.
Läs mer här.
Titta gärna också in på tidigare VM-lottningar.

… gratistittare:


När Millwall mötte Oxford borta i en match hittade en Millwallsupporter sin alldeles egna åskådarplats. Visserligen gratis, men förenat med vissa risker.

… lägerupplägg:
Alltid lika ambitiösa Drottningskärs IF planerar för ett träningsläger den 13-15 mars i Klippantrakten.
Planeringen är minutiös och ambitiös, modell ”Skäret”, men för att lägret ska bli av krävs det minst 20 deltagare.

Fredag
Avresa från Karlskrona runt 16.
Ankomst till anläggningen strax innan 19.
Incheckning i rummen.
Gemensam bensträckare.
Kvällsmat.
Samling med ledarstaben.
Gruppaktivitet.
Lördag
Frukost 08:30-09:15.
Relax 09:15-09:45.
Träning 10:00-11:15 (i föreningskläder).
Lunch 11:30-12:20.
Genomgång 12:30-12:55.
Ombyte (använd ziptröja under uppvärmning).
Uppvärmning - träningsmatch 13:10.
Uppsnack -13:45.
Avspark - Hovs GoIF - 14:00.
Social mediatid i paus - 14:47.
Intervjuer efter match - 16:10.
Samling med ledarstaben 17:00.
Laget lagar middag tillsammans - 18:00.
Gruppaktivitet med samkväm.
Söndag
Frukost - 08:00-08:45.
Gruppsamling - 09:00-09:15.
Träning 09:30-11:00.
Slutstädning och packning (lista ska följas).
Avresa hemåt när allt är klart och inspekterat.

… frimärke:


I dessa tider av chattbotar och AI får vi väl på goda grunder anta att det kanadensiska postverket ännu inte har gett ut det här frimärket, men lite småkul är det ändå.
Och tänka sig, det här "pekfingerlaget" har nu tagit sig hela vägen till OS-final.

… nördfakta:
Fram till 1975 spelade skotska Celtic utan tröjnummer. Det sägs att det hade något med keltiska traditioner att göra att det inte fick finnas något på ryggtavlan. Celtic kompromissade genom att ha ett mycket väl synligt nummer på kortbyxans ena ben.
1975, när Celtic kvalade in till en av Europacuperna, satte det som nu heter Uefa hårt mot hårt och sedan dess har Celtic rättat in sig i ledet.

… matrecept:


För första gången sedan Veckobrevet startades har vi lyckats hitta en koppling mellan fotboll och mat.
I Thomas Nordahls kokbok ”Don Tommaso” går det att hitta ett recept på köttfärssås signerat Kurt ”Kurre” Hamrin.
Kurt Hamrin, vem är det frågar sig kanske dagens generation? Hamrin, 1934-2024, var en av svensk fotbolls stora. Känd för att alltid spela med nerhasade strumpor där han sprang på sin högerytterkant.
I VM-semifinalen 1958 på Ullevi mot Västtyskland gjorde Hamrin ett klassiskt mål.
Sverige ledde med 2-1. Hamrin fick bollen vid mittlinjen. Han ville få tiden att gå där han gick med bollen under kontroll. Frustrerade tyskar gick till attack och så händer det här. Svensk fotbollshistoria.
I Italien är Hamrin för alltid ihågkommen efter sina 16 år i de italienska klubbarna Juventus, Padova, Fiorentina, Milan och Napoli.
I Italien gjorde Hamrin totalt 190 mål, 150 av dem i Fiorentina. 150 mål gör honom till Fiorentinas främste målskytt genom tiderna, han delar rekordet med en viss Gabriel Batistuta.
I Florens betraktas Hamrin närmast som en gudomlig figur.

… kall, kallare, kallast:
I början av februari möttes Forge FC från Hamilton i Kanada och Mexicans Tigres i Concacaf Champions Cup.
Normalt sett har den kanadensiska fotbollsligan uppehåll mellan december och några månader fram på vårkanten på grund av den stränga kylan, men Concacaf Cup spelas trots det.
Så när, gissningsvis, värmeälskande mexikaner sprang ut på planen visade temperaturen minus 18 grader. Nytt köldrekord för en fotbollsmatch i Nordamerika.
Det tidigare låg på minus 16, dels en landskamp mellan USA-Honduras och en MLS-match mellan Colorado-Minnesota.
Värst är ändå hårdingarna i amerikansk fotboll. 1967 spelades den legendariska matchen, kallad ”Ice-Bowl”, mellan Green Bay Packers och Dallas Cowboys i Green Bay, Wisconsin.
De elektriska värmeslingorna slogs ut av den extrema kylan. När man drog bort den skyddande presenningen förvandlades gräset snabbt till livsfarlig isbana när fukten frös.
Men spelades gjorde det ändå. 50 000 åskådare trotsade kylan. Temperaturen? Minus 25 grader.

… tänkvärda:
Charlie Chaplin blev 88 år. Han lämnade oss med fyra tänkvärda råd:
1) Ingenting finns för evigt i den här världen, inte ens våra problem.
2) Jag älskar att gå i regnet för att ingen kan se mina tårar.
3) Den mest förlorade dagen i livet är dagen då vi inte skrattar.
4) De sex bästa läkarna i världen: Solen, vila, träning, diet, självrespekt, vänner.


Veckobrevet är personligt skrivna texter och notiser. Den är skriven helt utan direktiv, inverkan eller påverkan av någon. Åsikter, tyckanden och funderingar är skribentens egna.

Connie Nilsson