Svenska:
Se vår TUSS hemsida:https://teamtuss.se/

English:
Visit the TUSS website: https://teamtuss.se/

Af-Soomaali:
Eeg bogga rasmiga ah ee TUSS: https://teamtuss.se/


TUSS drivs av Sunnanå Sportklubb och stärker flickor 7–25 år genom fotboll, utbildning och sociala aktiviteter. Verksamheten riktar sig till nybörjare inom idrott och föreningsliv och syftar till att skapa en meningsfull fritid samt öka inkludering i föreningslivet och samhället. TUSS är en lågtröskelverksamhet där alla tjejer, oavsett bakgrund eller förkunskaper, är välkomna.

English
TUSS is run by Sunnanå Sportklubb and empowers girls aged 7–25 through football, education, and social activities. The initiative is aimed at beginners in sports and community life and seeks to create a meaningful leisure time while promoting inclusion in sports clubs and society. TUSS is a low-threshold program where all girls are welcome, regardless of background or prior experience.

Af-Soomaali
TUSS waxaa maamula Sunnanå Sportklubb, waxayna ku taageertaa gabdhaha da’doodu u dhaxayso 7–25 sano kubbadda cagta, waxbarashada iyo hawlaha bulsho. Mashruucu wuxuu u furan yahay gabdho bilow ah oo ku cusub isboortiga iyo nolosha ururrada, isaga oo ujeeddadiisu tahay in la abuuro waqti firaaqo oo macno leh lana xoojiyo ka-qaybgalka bulshada iyo isboortiga. TUSS waa barnaamij fudud oo u furan dhammaan gabdhaha, iyadoon loo eegin asalka ama khibradda hore.