HSK-cup & höstlov

(english below)
Hej allihop!
På lördag är det HSK cup. Cupen pågår hela eftermiddagen men ni kommer få kallelser till de matcher era barn ska spela med samlingstid 30 min innan matchstart precis som vanligt.
Nästa vecka är det höstlov och den veckan har vi inga träningar på kvällarna. Veckan därpå börjar vinterträningstider men dem har vi inte fått ännu.
Ses på plan!


Hello everybody!
On Saturday it is the HSK cup. The cup runs all afternoon, but you will receive invitations to the matches your children will play. Warm-up starts 30 minutes before the start of the match, just as usual.
Next week is autumn break and that week we have no training in the evenings. The following week, winter training times begin, but we have not received out training time yet.
See you on the field!

Elin Borrie