Hej kära medlemmar! | Hello dear members! | ?????? ??????? ?

Vi vill önska er alla en riktigt fin sommar och tacka för en härlig vårtermin tillsammans. Vi tar nu sommarlov ☀ och startar upp igen vecka 35 efter skolstarten.
Inför hösten vill vi också be er att meddela oss på sluta@njk.nu om ni inte planerar att fortsätta hos oss. På så sätt kan vi erbjuda platsen till någon på kölistan och undvika att skicka ut terminsavgiften i onödan – något som sparar både extra arbete och onödiga kostnader.

Ha en underbar sommar och ta hand om er!

Varma hälsningar,
Jörgen Flink
Nyköpings Bushidoförening

We want to wish you all a wonderful summer and thank you for a fantastic spring term together. We’re now taking a summer break ☀ and will resume in week 35, after the schools have started.
Looking ahead to the fall, we kindly ask that you let us know at sluta@njk.nu if you’re not planning to continue with us. This way, we can offer the spot to someone on the waiting list and avoid sending out the term fee unnecessarily – which saves both extra work and unnecessary costs.

Have a great summer and take care of yourselves!

Warm regards,
Jörgen Flink
Nyköpings Bushidoförening

????? ??? ????? ?????? ??????? ??? ??? ????? ???? ?????? ????. ??? ???? ?? ???? ????? ☀ ?????? ??? ???? ?? ??????? 35 ??? ??? ???????.
?? ?????? ??????? ???? ???? ??????? ??? sluta@njk.nu ?? ??? ????? ??? ????????? ????. ???? ???????? ?????? ??? ?????? ???? ?? ????? ???????? ?????? ????? ???? ????? ??????? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ?????? ????? ??????? ??????? ??? ??????.

????? ??? ????? ?????? ??????? ???????!

?? ???? ????????
????? ?????
???? ?????? ????????

Nedanför hittar du länkar till våra sociala medier – följ oss gärna för nyheter, bilder och inspiration! 📲👇
🔗 https://www.facebook.com/nykopingsbushidoforening
🔗 https://www.instagram.com/yoguibjjnykoping/
🔗https://www.laget.se/NykopingsBF

Vänliga hälsningar,
Nyköpings Bushidoförening
Styrelsen med Tränarna