Information till föräldrar om fritidskortet

Fritidskortet är nu lanserat. Det innebär att era barn kan delta i idrott och fritidsaktiviteter till ett mycket lägre pris, eller helt gratis.
Gäller barn 8-16år
Så fungerar det:
Alla barn får 500 kronor per barn. Om hushållet har fått bostadsbidrag eller bostadstillägg under förra året får man istället 2000 kronor per barn. Det betyder i praktiken att ni inte behöver betala något alls för era barns deltagande i vår idrottsverksamhet. För att ansökan ska bli rätt erbjuder vi tre informationsträffar där vi hjälper er steg för steg.

Tid: Onsdagar 8 oktober, 15 oktober och 22 oktober
Klockan: 18.00 – 19.00
Plats: Omklädningsrummet Bäckby IP

Syftet med dessa träffar är att stötta er i ansökan så att era barn kan delta i vår verksamhet utan kostnad. Vi uppmuntrar alla föräldrar att komma, så att inga barn missar denna möjlighet.

Vänliga hälsningar
Bäckby United FC

Fritidskortet
-----------------------------------------------------

"Somaliska

Macluumaad loogu talagalay waalidiinta ku saabsan kaarka firaaqada Kaarka firaaqada ayaa hadda la bilaabay. Tani waxay ka dhigan tahay in carruurtiinnu ka qayb qaadan karaan ciyaaraha iyo hawlaha firaaqada qiimo aad u hooseeya, ama gebi ahaanba bilaash.

Sida uu u shaqeeyo:
? Carruur kasta waxay helaysaa 500 SEK (karoon). Haddii qoyskaagu helay kaalmo guri ama kaalmo dheeraad ah oo guri sanadkii hore, markaa halkii carruur kasta waxay heli doonaan 2000 SEK. Taas macnaheedu waa in aadan u baahnayn inaad wax bixiso ka qaybgalka carruurtiinna ee hawlaheena isboorti. Si aan codsiga si sax ah loogu gudbin, waxaan bixineynaa saddex kulan oo macluumaad ah oo aan ku caawin doono talaabo talaabo.

Waqtiga: Arbacada 8 Oktoobar, 15 Oktoobar iyo 22 Oktoobar
Saacadda: 18.00 – 19.00
Goobta: Qolka labiska ee Bäckby IP

Ujeeddada kulamadan waa inaan idinka taageerno codsiga si carruurtiinnu uga qaybqaataan hawlaheena bilaash. Waxaan ku dhiirigelineynaa dhammaan waalidiinta inay yimaadaan, si aan carruurta looga tagin fursadan muhiimka ah
.
Ixtiraam leh
Bäckby United FC

Fritidskortet