Important! Viktig info Wings Team '11 - Återkoppla

Till: Alla föräldrar med barn födda 2011 i Wings Hockeyskolan
To: All parents with kids born 2011, in Wings Hockeyskola. See information in English below

Nu är det dags för våra små hockeyspelare(flickor och pojkar) att bilda ett eget lag, Wings Team '11! Jippi!
Vi har börjat med egna träningstider, missa inte det.
Barnen tränar säsongen ut med Hockeyskolan som vanligt men vi har också enskilda träningar med det nya laget. Vi har ingen fast tid för Team '11 men oftast är dessa träningar mitt på dagen på söndagar. Innan vi slutar den här säsongen kommer barnen få spela match också.

Vi vill att samtliga barn födda '11 deltar på träningarna. Det kostar inget extra denna termin utan ingår i avgiften för Hockeyskolan.
Nästa träning med Team '11 är nu på söndag 24/2 kl. 13:45-14:45. Kom till samlingen 30 min innan till omklädningsrum 1.
Action: Vi behöver få veta vilka barn som avser fortsätta spela ishockey. Skicka ett mail till Annika Bröms berätta om ert barn vill fortsätta eller om era uppgifter ska tas bort. Mail till: annika.broms@wingshockey.se
Vi kommer ha ett obligatoriskt föräldramöte för Team '11 onsdag 6 mars kl. 18:30 men mer info kommer när vi vet vilka som är med i laget.
Bästa hälsningar / Alla ledare via Annika Bröms

Information in English
To: All parents with kids born 2011, in Wings Hockeyskola.
Its time for the eldest players (girls and boys) in Hockeyskolan to start their own team, Wings team '11. Yay!
The kids will still practice Wednesdays and Saturdays with Hockeyskolan. But in addition we will have seperate trainings. Normally on Sundays. The kids will also play hockey games.

Please make sure that you kid join the seperate training as well. There is no additional cost for that this season.
Next training with team '11 is now on Sunday 24/2 at 13h45-14h45. Showtime 13h15 in locker room no. 1.

Action: We need to know if your kid intends to continue to plays ice hockey. Please confirm by eamil to Annika Bröms what your intentions are. Mail to: annika.broms@wingshockey.se

You are invited to a mandatory parental meeting for Team '11 Wednesday 6 March at 18h30. More information in due time.
Best wishes from the coaches