Sofia Olsson stressade Tinnismålvakten att boxa in bollen i eget mål vid en hörna.